This page is only available in German.

Contribution d'Anna Scherer Brillance et splendeur : l'atelier d'Heidelberg sur les traces du programme de master franco-allemand

Deutsche Übersetzung

L'atelier d'hiver du programme franco-allemand de master et de doctorat de l'Université de Heidelberg et de l'EHESS Paris, qui s'est déroulé du 7 décembre au 9 décembre 2023, était entièrement placé sous le signe du 15e anniversaire du programme. Un programme varié attendait les participants des deux côtés du Rhin, de la vie luxueuse au château au quotidien dangereux sur le champ de bataille. Retour sur trois jours de fête.

De la République de Weimar à la RDA : les projets de recherche des étudiants

Cette fois-ci, les étudiants et doctorants ont emmené les participants au programme dans un voyage passionnant dans le temps, du xviie au xxe siècle, tant les projets de recherche étaient variés : Roberto Berardinelli a présenté un chapitre fascinant de sa thèse de doctorat sur un diplomate italien en France : «Giustiniano Priandi (1590-1674), un diplomate comme belligérant?». La doctorante Anna Scherer a plongé les participants dans l'univers de l'administrateur saxon et petit-fils d'Auguste le Fort François Xavier de Saxe (1730-1806) à la cour de Dresde et de Versailles. L'étudiante en master Henrike Scharff s'est consacrée au thème « Heiratsschwindlerinnen und Betrügerinnen - Diskurse über Hochstaplerinnen in der Weimarer Republik ». Le doctorant Franck Schmidt a quant à lui présenté un chapitre captivant de l'histoire de la RDA de 1958 à 1991 avec l'association d'amitié « Echanges franco-allemands ». Des discussions fructueuses ont suivi les exposés : comment les étudiantes et les étudiants peuvent-ils limiter leurs thèmes dans le temps? A quels concepts issus d'autres disciplines peuvent-ils se référer dans leurs travaux ? Quelles autres priorités de contenu sont possibles dans leurs projets? Quelles sources pourraient être d'un grand intérêt pour leurs travaux de recherche?

Guerre et paix : des châteaux et des champs de bataille

Fidèle au thème « Guerres d'agression et de défense » que les étudiants de Heidelberg et les coordinateurs de programme d'Allemagne avaient choisi ensemble pour l'atelier d'hiver, le programme s'est déroulé en dehors des exposés.

Le point culminant a été l'excursion commune à Rastatt. Le programme prévoyait tout d'abord une visite guidée du musée de l'histoire de la défense dans le château baroque de Rastatt. Le guide du musée a présenté aux visiteurs une image impressionnante du quotidien dangereux des soldats pendant la guerre du xviie au xxe siècle. L'équipement, l'habillement et l'utilisation des armes ont connu des changements importants depuis le xviie siècle, ce que le guide du musée a expliqué à l'aide des pièces exposées - canons, textiles, peintures, fusils et lettres. Même si les soldats étaient exposés au vent et aux intempéries pendant la guerre, les médecins s'efforçaient d'apporter des soins de premier ordre aux blessés avec les moyens dont ils disposaient à l'époque. Ainsi, les médicaments dont l'action est équivalente à celle des antibiotiques, largement utilisés aujourd'hui, étaient déjà connus depuis le Moyen Âge.

Ensuite, une visite guidée captivante du magnifique château de Rastatt, un château baroque par excellence, attendait les étudiants. Comme l'a expliqué le guide du musée, la résidence a été construite entre 1698 et 1705 sur le modèle français du château de Versailles. Aujourd'hui encore, la résidence constitue le plus ancien château baroque de la région du Rhin supérieur, entièrement conservé. Le châtelain, le margrave Ludwig Wilhelm von Baden (1655-1707), est entré dans l'histoire sous le nom de « Louis le Turc » - en souvenir de ses victoires dans les guerres contre les Ottomans. 

Le guide du musée a emmené les participants à l'atelier dans le monde fascinant de la représentation courtoise, de la vie quotidienne du châtelain et de sa famille et des divertissements à la cour. Une grande salle au rez-de-chaussée du château servait à accueillir les invités dans leurs carrosses. Ils étaient conduits jusqu'au premier étage de la résidence, un magnifique escalier reliant le rez-de-chaussée au premier étage du château. Au plafond, une impressionnante peinture représentant le puissant dieu Jupiter - en référence à la puissance du margrave - attendait les invités. Au premier étage, le guide du musée a ensuite présenté aux invités la somptueuse salle de réception avec ses ornements admirables, ses lustres imposants et ses tableaux impressionnants de la famille régnante. La vie à la cour n'était pas seulement caractérisée par le cérémonial, les audiences et les négociations politiques, mais aussi par les fêtes. Les déguisements étaient l'une des activités préférées des femmes de la cour de Rastatt.

De Paris à Heidelberg : l'Atelier vit l'Europe de près

La manifestation organisée par l'association des anciens étudiants de la filière, HEIPAR e.V., était l’apothéose. Le public était nombreux lorsque l'association a invité le professeur à la retraite Dr Gerd Krumeich à donner une conférence sur « 'Einkreisungen' : Les guerres d'agression et de défense de Bismarck à Poutine ». Selon l'historien, la notion d' »encerclement » - c'est-à-dire l'encerclement d'un pays par des puissances ennemies - a joué un rôle central dans le discours politique avant et pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918), puisqu'elle a constitué pour l'Empire allemand la base de la légitimité des guerres d'agression.

Enfin, HEIPAR a emmené les étudiants dans un voyage dans le temps jusqu'aux débuts du Master franco-allemand. Christophe Prochasson, cofondateur du programme et président de l'EHESS de 2017 à 2022, et Franziska Heimburger, ancienne coordinatrice des études de l'EHESS Paris, ont accueilli la salle par message vidéo. Le Conseil d'administration de HEIPAR a également fait part des souvenirs, impressions et expériences des anciens et des professeurs lors de la création du programme, des premiers ateliers, des rencontres entre étudiants français et allemands et des cours communs à Heidelberg et Paris.

Un grand merci

L'aménagement de l'atelier n'aurait pas été possible sans les efforts de Florian Pfeiffer, Sebastian Schütte et Thomas Maissen. Nous les remercions chaleureusement pour l'organisation et pour leur engagement.

Un remerciement particulier s'adresse à Sven Externbrink qui, jusqu'en septembre 2023, a assumé non seulement la direction de la chaire d'histoire moderne du Séminaire historique de l'Université de Heidelberg, mais a également été chargé de programme du Master franco-allemand de l'Université de Heidelberg. Nous le remercions chaleureusement pour son engagement, son travail et son attachement au Franco-Allemand. En guise de remerciement, le Conseil d'administration de HEIPAR et les collaborateurs de la chaire ont remis un cadeau à Sven Externbrink.

Eindrücke